About

25 years across institutions, languages, and live projects

BNM Consulting brings over 25 years of combined experience spanning multilingual digital strategy, European institutional project management, and cultural and geopolitical analysis.

Background

The Principal

Originally from Brittany, with three years in Morocco and Denmark, six in Belgium, four in Guadeloupe, and twelve in Catalonia, a lived experience, both personal and professional, of what cultural adaptation truly means once you are on the ground.

EU funding frameworks, multilingual markets, post-Soviet and African dynamics - each area covered through direct fieldwork and primary sources.

The approach is analytical and practical - informed by deep subject knowledge and two decades of client delivery.

BNM Consulting - Principal, multilingual SEO and international strategy consultant

Photo: /img/principal.jpg - upload to activate

Position

Principal - remote, Spain-based, worldwide availability

Languages

Operational

French (native) English (fluent)

Research & analysis capacity

Spanish Catalan German Danish Finnish Estonian Breton Cornish Modern Greek Ancient Greek Sanskrit Swahili

Regional expertise

Post-Soviet states - Russia, Ukraine, Belarus, Baltic countries
European minority language policy (EU & CoE frameworks)
Francophone Africa & East Africa (Swahili zone)
Maghreb (3 years resident in Morocco)
Celtic, Slavic and Nordic cultural zones
Experience

A record of delivery

25 years of operational experience across European institutions, digital markets, and international organisations.

2005 - Present

Principal - Web & Digital Strategy

BNM Consulting - France & international

  • SEO management, PHP development, and digital marketing for 30+ client websites in French tourism and SME sectors
  • Multilingual content strategy and international visibility: FR / EN / NL / DE / ES
  • Full project lifecycle from audit to deployment and ongoing optimisation

2024

Cultural & Linguistic Strategy - Brenne Whisky

Export USA - Social media & brand voice

  • Cultural and linguistic positioning for a French artisan single malt entering the American market
  • Tone of voice, platform-specific register, and translation of French terroir concepts for English-speaking audiences

2006

Project Coordinator - Les Mnémophores

OIF - Organisation internationale de la Francophonie

  • Intergenerational oral memory collection project across five Francophone countries: Algeria, Côte d’Ivoire, Guinea, Senegal, Romania
  • Consortium coordination, institutional partner management, and full application to the OIF

2005

Project Proposal - Middle Volga Minority Language Cooperation

Council of Europe & EU - Tatarstan, Mari El, Mordovia, Chuvashia

  • Cooperative framework for minority language standardisation across four republics of the Russian Federation
  • Consortium design, partner briefs, budget structuring, and full application to CoE and EU frameworks

1999 - 2005

Information Officer & Project Manager

EBLUL - European Bureau for Lesser-Used Languages, Brussels

Work together

Ready to start a conversation?

Describe your project - receive a free written assessment within 48 hours on working days.

Get in Touch Explore Services